Karar Sayısı : 2006/11232 15 Şubat 2006 tarihinde Ankara’da imzalanan ekli “Türkiye-Irak Kara Ulaştırması Karma Komisyon Protokolü”nün onaylanması; Dışişleri Bakanlığı’nın 2/11/2006 tarihli ve HUMŞ/389618 sayılı yazısı üzerine, 31/5/1963 tarihli ve 244 sayılı Kanunun 3 üncü ve 5 inci maddelerine göre, Bakanlar Kurulu’nca 10/11/2006 tarihinde kararlaştırılmıştır. Ahmet Necdet SEZER CUMHURBAŞKANI Recep Tayyip ERDOĞAN Başbakan A. GÜL A. ŞENER M. A. ŞAHİN B. ATALAY Dışişleri Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bak. ve Başb. Yrd. Devlet Bakanı A. BABACAN M.AYDIN N. ÇUBUKÇU K. TÜZMEN Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı Devlet Bakanı C. ÇİÇEK M. V.GÖNÜL A.AKSU K. UNAKITAN Adalet Bakanı Milli Savunma Bakanı İçişleri Bakanı Maliye Bakanı H. ÇELİK F. N. ÖZAK R.AKDAĞ B. YILDIRIM Milli Eğitim Bakanı Bayındırlık ve İskan Bakanı Sağlık Bakanı Ulaştırma Bakanı M. M. EKER M. BAŞESGİOĞLU A. COŞKUN Tarım ve Köyişleri Bakanı Çalışma ve Sos. Güv. Bakanı Sanayi ve Ticaret Bakanı M.H.GÜLER A. KOÇ O. PEPE Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Kültür ve Turizm Bakanı Çevre ve Orman Bakanı TÜRKİYE- IRAK KARA ULAŞTIRMASI KARMA KOMİSYON PROTOKOLÜ Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile Irak Cumhuriyeti Hükümeti arasında 14-15 Şubat 2006 tarihlerinde Ankara’da Kara Ulaştırması Karma Komisyon Toplantısı yapılmıştır. Her iki heyet listesi ektedir. Heyetler aşağıdaki gündeme göre iki ülke arasındaki yolcu ve eşya taşımacılığı konularını müzakere etmişlerdir. 1- İstatistikî bilgi teatisi 2- Eşya taşımacılığı 3- Yolcu taşımacılığı 4- Diğer konular 1- İstatistiki Bilgi Teatisi Heyetler, iki ülke arasında dış ticaretteki gelişmeler, karayolu taşımacılığının bugünkü durumu hakkında karşılıklı bilgi teatisinde bulunmuşlardır. 2- Eşya Taşımacılığı Heyetler, iki ülke arasındaki ticaretin geliştirilmesi, eşya taşımacılığının kolaylaştırılması amacıyla işbirliği yapılması ve mevcut imkanların en iyi şekilde kullanımı konusunda anlaşmışlardır. Türk heyeti, Türk taşımacılarının Irak’a yapılan taşımalarda karşılaştıkları bazı sorunlara ilişkin açıklamalarda bulunmuş ve çözüm yolları önermiştir. a) Güvenlik: Habur Sınır Kapısından Irak’ın Orta ve Güney bölgesindeki kentlerine giden yollarda güvenliğin sağlanamaması, taşımacılığı olumsuz yönde etkilemektedir. Taşımanın hareket noktasından varış noktasına kadar, aktarma yapılmaksızın, Türk nakliye şirketleri tarafından yapılması için araçların güvenliğinin sağlanmasının yanı sıra, güvenli ve park etme imkanlarına sahip TIR Konaklama Yerlerinin tesisi de önem taşımaktadır. Bu hususlarda Irak tarafının çalışma yapması beklenilmektedir. b) Irak tarafından alınan harçlar: Türk taşıtlarından Irak’ta tahsil edilen ve herhangi bir yasal anlaşmaya dayanmayan bütün gayrı-resmi harçların tetkik edilmesi istenmiştir. c) Habur/İbrahim Halil sınır kapısının iki ülke arasındaki mevcut trafiği karşılamaya yeterli olmadığından, Türkiye tarafındaki sınır kapısında modernizasyon çalışmaları yapılmaktadır. Irak tarafından da benzer çalışmaların yapılması gerekli görülmektedir. d) Sigorta: Irak’taki mevcut olağanüstü durum nedeniyle geçerli olmayan sigorta sistemine işlerlik kazandıracak önlemler alınmalıdır. Irak Heyeti Türk Heyetinin belirttiği sorunlarla ilgili olarak; a) Irak Ulaştırma Bakanlığı için yük taşıyan taşıtların güvenliğinin sağlanacağını, diğer tüm taşımalar için güvenliğin gelecekte mümkün olabileceğini, b) Irak’da tahsil edilen makbuzsuz ücretlerle ilgili şikayetlerin diplomatik kanal yoluyla iletilmesi durumunda gerekli işlemin yapılacağını, c) Habur Sınır Kapısı’ndaki sorunların sınırın her iki tarafı için de geçerli olduğunu ve bu sorunun çözümü için gerekli işbirliğine hazır olduklarını, d) Sigorta ile ilgili olarak Irak Maliye Bakanlığı’na bağlı olan sigorta şirketi ile görüşme yapılabileceğini ifade etmiştir. Irak Heyeti aşağıdaki hususlarda Türk Heyeti’nin yardımını talep etmiştir. a) Türkiye’ye boş olarak giren ve Irak Devlet Kara Taşımacılığı Şirketi’ne ait taşıtların herhangi bir izin gerektirmeksizin Türkiye’den Irak’a yük taşımalarına izin verilmesi, b) Mevcut İkili Karayolu Taşıma Anlaşması’nın gözden geçirilerek güncelleştirilmesi, c) Irak vatandaşlarının Türkiye’ye seyahatleri için verilen vizeye ilişkin işlemlerinin kolaylaştırılması, d) Türk tanker sürücülerinden istenen manifesto ücretinin resmi olduğunu ve sürücülerin buna itiraz etmemesi gerektiğini ifade etmiştir. e) Irak tarafı Türk tarafından Mersin’deki Kara Ulaşım Koordinasyon Bürosu için yardımcı olunmasını istemiştir. Türk tarafı mümkün olan kolaylığı gösterecektir. Türk tarafı mevcut Karayolu Taşımacılık Anlaşmasının günün şartlarına göre güncelleştirilmesinin olumlu mütalaa ettiğini, taşımacılığın serbestleştirilmesi konusunda rekabet şartlarının eşitliği ve karşılıklılık ilkesi doğrultusunda değerlendirilebileceğini ifade etmiştir. Ayrıca, manifestonun mahiyeti ve ücreti ile ilgili Irak tarafının resmi bir yazı ile bunu teyit etmesini istemiştir. 3- Yolcu Taşımacılığı Heyetler, ülkeleri arasında ve ülkeleri üzerinden yapılan kara yolu yolcu taşımaları hakkında karşılıklı bilgi teatisinde bulunmuşlardır, şartlar el verdiği ölçüde bu konuda işbirliği yapılmasının ve taşımaların teşvik edilmesini kararlaştırmışlardır 4- Diğer Konular Heyetler taşımacılık meslek kuruluşlarının muhtelif İşbirliği şekillerini gerçekleştirmeleri için teşvik edilmeleri konusunda mutabık kalmışlardır. Toplantı dostane ve samimi bir atmosferde geçmiş ve her iki heyet toplantı sırasında ulaşılan sonuçtan karşılıklı olarak memnuniyetlerini ifade etmişlerdir. Irak Heyeti, bir sonraki Karma Komisyon Toplantısı için Türk Heyetini Irak’a davet etmiştir. Kesin tarih karşılıklı yazışma yoluyla tespit edilecektir. Bu Protokol, 15 Şubat 2006 tarihinde Ankara’da Türkçe ve Arapça ikişer orijinal nüsha halinde düzenlenmiştir. Türk Heyeti Başkanı Irak Heyeti Başkanı Hüseyin YILMAZ Yaarub A.Al-RUDENINY TÜRK HEYET LİSTESİ Hüseyin YILMAZ Ulaştırma Bakanlığı Kara Ulaştırması Genel Müdür Yrd. Heyet Başkanı İzzet IŞIK Ulaştırma Bakanlığı Kara Ulaştırması Genel Müdürlüğü Daire Başkanı Hüseyin ULUDAĞ Ulaştırma Bakanlığı Kara Ulaştırması Genel Müdürlüğü Daire Başkanı T.Sefa S.AYTEKİN Dış Ticaret Müsteşarlığı Daire Başkanı IRAK HEYET LİSTESİ Yaarub A.Al-Rudeniny Ulaştırma Bakan Teknik Danışmanı Heyet Başkanı Khalil Selman Salih Dışişleri Bakanlığı Türk Masasında Baş Katip Mohammed Kudayr Kara Ulaşım Müdür Yardımcısı Anwar Abdullah Nakliyat Ofisi Türkiye Temsilcisi Qassim Bedewi Ulaştırma Bakanlığı Hukuk İşleri Daire Başkanı Bu andlaşmanın Arapça dilindeki metni 11/12/2006 tarihli Resmî Gazete’de yayımlanmıştır. |
||||||
